Oxford 1．中國在牛津

在英國一段時間，只試過兩次，在英國人的家中一同吃晚飯。一次是探訪在也門學阿拉伯文認識的加納英國人Joy；另一次是參與Host Family探訪Cornwall的Peter、Barir老先生太太。多得西藏學家BL及S，昨天終於有第三次，我們一行三人，到牛津榮休教授Micheal Sullivan的家吃周六的晚飯。

BL與MS老師相識一段時間、S在牛記讀中國藝術，也算是與MS老師有些關係。幾天前收到BL電郵，問我們有沒有興趣探訪MS老師？我們二話不說答應了，BL就帶我們、及她的古琴，周六晚一同上老師家。

不說不知，90多歲的MS老師是研究中國畫的泰斗，世界各地教中國藝術的人，不是他的學生，就是他的徒孫，他家中掛滿當代中國名家的畫和雕塑，例如林風眠、趙無極、朱銘．．．還有更多，我連名字也沒有聽過，但也很出名的中國畫家，例如王賓虹和邵飛。

中國藝術家、學者每來英國，總會盡量抽空到他家拜訪，及贈畫、書法給他。他家中的廚房，差不多有齊中國各省市、及香港出產的食物，例如四川牛肉乾、貴州的黃花菜、香港的英記茶莊．．．教授已食慣中菜，又懂得煮幾味，因為他太太是中國人（惜數年前已過身了）。

我們就在他家的廚房下廚煮中茶，MS老師也預備了親自煮的鼓油雞！食飯期間，我們就聽他回顧大半生：原來他年青時擁護社會主義，在30年代大學畢業後，更預備參加國際志願軍，支援西班牙的共和政府，對抗希特勒支持的法西斯佛朗哥。對熱血青年，西班牙內戰是一個浪漫的夢，作家George Orwell、海明威都參與過，但這些志願軍，很快就意識到，戰爭一點也不浪漫，無論是法西斯和共和政府都是一丘之貉，一樣濫殺無辜。

（海明威寫的小說《第五縱隊》（the Fifth Column），就是講這支，隱藏在西班牙的志願軍。日後，the fifth column就成為，埋伏在敵軍，預備裡應外合的間諜）

當MS老師預備出征時，西班牙內戰就結束了，共和政府終於被佛朗哥推翻。碰巧他看到中國紅十字會也要人支援，他就在二戰期間的1940年，到中國當紅十字會的貨車司機，他與中國結緣了。

「當時的中國，即使國難當頭，人人都貪污，大家變賣支援物資圖利，紅十字會的主管是個中國醫生，他在愛丁堡讀醫，也是極少數沒有貪污的人。但竟然因此被懷疑是共產黨員！他後來被革職了，我也輾轉到了重慶，在當地的藝術館工作。」

MS老師就在中國認識了他太太、結婚。46年戰爭結束，他就帶太太回英國了，他父母也不知他娶了中國太太！

這一別後，MS老師要等多27年，才有機會再到中國，（期間他曾到香港及台灣）MS老師已是牛津學者，雖然當時是文革，但中國的考古發掘仍然繼續，MS老師收到中國政府邀請，看看中國、位於西安的一個唐朝公主考古遺址、雲岡石窟和大同石窟。

碰巧當時四人幫當道，MS老師說，那個唐朝公主，就是被武則天所殺，但當時的中國學者，個個都說：「這是錯的！」因為大家都怕了江青，擔心說武則天壞話，會被指影射江青！

吃過飯，BL就給我們彈幾首中國古琴曲。有《陽關三疊》（王維詩，西出陽關無故人）、《關山月》、《平沙落雁》及晉稽康的《廣陵散》（全曲已失傳，只有少部份留下來，最早的琴譜可追溯至於元代）。BL給我們講很多古琴、古琴曲、古琴製法、音樂在中國傳統地位的故事和玄機。

也沒有想到，在離中國、香港半個地球外牛津，反而有機會聽到古琴音樂、認識中國當代藝術家，看到趙無極、林風眠等畫家的真跡。這一天，牛津是比中國更中國了。