(若大家喜歡我鏡頭下的馬拉松風景,不妨Click樂施會的標誌,資助他們的扶貧工作)

2009年4月19日星期日

自由記者何價?

不經不覺,又在英國做了快三個月自由記者。沒有正經的長工,散工就有一點,不外是到醫院客串、幫香港傳媒做做採訪、寫專欄、寫評論遊記投稿、及在倫敦金融城客串一星期,為一批來訪的內地記者,做臨時新聞官。也是時候埋單計數,讓大家看看,這種生活可以創造多少收入?

二月:《茶杯》的Marrakech旅遊、《Jet》的St Emilion旅遊、《信報》評以色列選舉、《明報》評以色列選舉、《茶杯》的馬拉松專欄、《信報》的國際潮專欄、及另一項10小時的工作。稿費由三百元至二千元不等,字數由1000字、至2500字加25張相,時薪則有120元。

總收入:7600元。(但旅遊稿只是補貼預支的旅費,撇除旅遊稿,只有3000元收入)

三月:臨時新聞官、《茶杯》馬拉松專欄、為《明報》撰寫匯豐總行首席經濟師的訪問、《讀書好》的書評、《亞洲周刊》寫評論、醫院翻譯數小時、另一項12小時的工作。

總收入:約15000元。(稿費由500元至2000元不等,醫院時薪是每小時120元)

四月(到目前為止):醫院翻譯、為《明報》撰寫經濟學家Jeffrey Sachs的演講、《信報》國際潮專欄、《茶杯》馬拉松專欄、翻譯稿、《茶杯》旅遊、《Jet》旅遊、《南華早報》客串G20及送別王丹。

總收入:約12000元(稿費由800元至2000元不等)

五月預計收入(九成確定):《茶杯》馬拉松專欄、醫院翻譯、《信報》國際潮專欄

若沒有其他工作,底薪是4000元。

這就是我的自由記者日子。錢不多,但有很多空餘時間享受牛津的悠閒、聽研討會、與朋友飲茶、看書和寫作。若對物質要求不多、也不求居要職、坐高位、事業有成、有社會地位,只求生活開心過癮,這種生活可以很寫意的。

當然,我也不希望一世這樣過。即使再沒有才能、不夠努力也好,每個記者,總希望有影響力,寫些東西出來,改變人的看法、改變社會、甚至改變世界。如果做到以下這位仁兄,也沒有枉費做人三十年來,吃掉的幾噸白米。

我說的,是Colin Freeman這位記者。上周看BBC新聞網,有一隻介紹他的特寫,如何由Evening Standard的無聊倫敦地區新聞記者,變成英國大報《Daily Telegraph》的首席駐外記者。成功不是靠運氣,而是你有沒有膽識走出第一步。

若對新聞有興趣或是記者,不妨花數分鐘讀一讀:http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7993895.stm

大部份記者,做的新聞都瑣碎得很。Evening Standard是倫敦的地區晚報,每天對著前市長Ken Livingstone、堀路和倫敦交通,實在悶得發荒。寧作飛灰、不作浮塵,與其庸庸碌碌過一生,不如轟轟烈烈遞信出走,Colin在2003年的伊拉克戰爭後,隻身到當地做自由記者,要親眼見證後薩達姆時代。

Colin甚麼也沒有,住最簡單的地方,請個伊拉克人做翻譯,就開始自由記者的生涯,也不考慮危不危險、找不找到飯食,只管做下去。漸漸,終於有美國、英國的報紙用他的稿件,他的努力獲英國大報Daily Telegraph賞識,受聘為首席駐外記者。伊拉克的危險不用說,他在索馬里報導海盜,曾被海盜綁架。

做記者做到他這樣,也算不枉此生了。只是幾年時間,他由一個市政記者,至遊走於衝突最前線。他的故事說明,不要看輕自己,即使這刻你只是平凡人,若有決心走第一步,幾年後,你可以是判若兩人。

人很善忘,勵志的故事,總不會嫌多。

6 則留言:

Zoe 說...

這種人工真是太過份!不如你試吓, 內地報紙la!

Chong 說...

文字在那裡都不值錢,除非你姓陶、姓董或姓龍,叫傑、叫橋、叫應台。大陸部份媒體仲衰,奉旨走數,連渣都無得剩。

Kelvin C. 說...

我都聽聞過大陸的傳媒,見過大世界的人是會不齒的,所以算罷啦 ....

陽,你有冇睇張翠容呀? 她都有提到記者/自由記者的「價值」
近日終於讀到她寫阿富汗喇,好睇!

等緊你既書!

匿名 說...

即使再沒有才能、不夠努力也好,每個記者,總希望有影響力,寫些東西出來,改變人的看法、改變社會、甚至改變世界。
真是慚愧,做了十幾年記者,從來沒有這樣"希望"過....腳七

Chong 說...

多謝各位。

有無希望無緊要,因為你已經做緊啦。如果唔係你年年包晒七一六四, 貴報的讀者、甚至香港市民,就真係大損失啦!

匿名 說...

由于“自由”两字是无价的,所有做个自由记者,其价值是不好估计的,关键还是在于写的东西的质量。总之, keep on writing总是好的。