英國毅行者七．結語

拍攝者：azyure，http://www.flickr.com/groups/trailwalker2008/pool/（英國毅行者，各參加者提供的pool相

樂施會是英國團體，但第一個樂施會的毅行者，卻由香港樂施會於廿多年前發起。近十年間，毅行者已經Globalize，香港、英國、澳洲悉尼、墨爾本、紐西蘭、日本、比利時及加拿大，都已先後舉辦毅行者賽事，在香港和英國，每次籌到的款項都以千萬元計，毅行成為樂施會最成功的一項籌款活動。
參加過英國、日本和香港的毅行者，三地的比賽、舉辦方式、參加者都很不一樣，可以在這裡分享一下：
香港
特點一：香港地，生活節奏太急促，這點完全體現在毅行者上。只有香港參加者會為了快幾秒幾分，即使全身五癆七傷，仍會在最後一段拔足狂奔。
特點二：香港人最愛說話，香港毅行者也最嘈吵。即使在半夜三更，也會聽到收音機聲、唱歌聲、七咀八舌的講話聲。日本仔和英國佬，談話就少得多了。
特點三：生意頭腦。每逢毅行者，西灣士多賣的五花茶，一定比平日溝多些少水。英國就有雪糕車，在一些check point賣雪糕，但沒有坐地起價，約1.5鎊一個cone。
特點四：無公德心、亂拋垃圾。一到毅行者，麥理浩徑即出現不少垃圾，要勞煩義工協助收拾。甚至要香港樂施會，在給每隊發放的物資、水瓶上寫上隊號，以便在山上執到垃圾，可以把這些隊列入黑名單。香港樂施會又會提大家，不要亂拋垃圾，但在日本和英國，根本不用提點。

特點五：煩文辱節多、官員多。每次毅行者，都有甚麼行政會議成員、甚麼局長司長，出席起步禮！香港毅行者已辦得很成功了，也沒有必要為了吸引記者（即使多幾個官，記者也不會老遠跑到西貢），加插政治人物主持起步。

日本

特點一：一絲不苟。日本人細心，每個細節都做得很好，完全體現在地圖上。所有難辦別的騎呢位，都有圖標示，甚至連汽水機的位置、這段路有一輛爛車，都標在地圖上；甚至安排tour及行李運送服務，給海外前來的隊伍。

特點二：強調local Community的參與。大部份毅行者的義工，都是路途上各個村落的居民。

英國：

特點一：好family feel，是famil活動。支援隊大多數由家人擔任，家人在終點等，看到爸爸到終點，小孩子都奔上前迎接爸爸。香港的支援隊，則是朋友居多，家人甚少投入，也可反映英國的家庭關係較融洽。

特點二：大會的服務及物資極少，好軍事feel，可能是英國佬較刻苦耐勞。沒有支援，根本極難完成比賽。

特點三：不單止有證書，還有獎牌！！！

英國毅行者，想寫的東西已寫得七七八八了。但為何會愛上這項折磨人的比賽，每年都要參加？自己想來想去，也沒有答案．．．

說毅行者好玩，但比它更好玩的東西也有很多；若說是為慈善，也不見得自己如此有愛心；看日出日落，欣賞景色，也不是只有走100公里才看得到；為創造最快時間？對我這些業餘末段班、但求完成賽事的人，時間沒有甚麼大意思。要找一個理由解釋，一時間也不知道。

若要說理由：可能是一堆人一起行山、為同一個目標進發的感覺；可能是與隊友一同捱瞌睡、捱飢抵餓、互相支持鼓勵，走過一個又一個的check point；可能是外國山上風光，期待攀過下一個山頭，看更廣闊的風景；又或者，就好像小學生儲閃卡一樣，每一個新比賽、每個獎牌，就是新一枚；也可能是07年日本的山太好、行完又有溫泉浸，燃起跑遍全世界毅行者的欲望．．．
其實找不找到理由，也沒有關係，好玩就夠了。這一年學最多的，還是做人不要那麼理性，想做、就去做好了，不要問甚麼原因。
還記得，第一次參加毅行者，是在2004年的香港，走完除了覺得累，也沒有太大感覺，但一次又一次參加後，開始有些少變化了。就好像，你跟昨天、上月的你比較，總覺得仍是一事無成，但若與三年前、五年前比，你才會驚訝，因你的一些決定，令現在的一切，變得這樣不同了，這就是人的成長和進步。我想，毅行者這個活動，已在不知不覺間改變了我。
UK Trailwalker劇終。如無意外，下一集是紐西蘭，最快明年四月。

英國毅行者六．大會安排及感激support！

這是我們一隊，後面是開車支援我們的Joseph及Anissa夫婦，左前是臨時來的台灣同學May。他們才是我們的靈魂，沒有支援，是不可能走到終點。

英國毅行者的歷史僅次於香港，香港舉辦了廿多次，英國則約有十次，但英國毅行者保留了最多毅行者傳統。發起毅行者是居港的「啹喀兵」（英帝國的尼泊藉佣兵）， 因為辦得成功，樂施會後來才加入舉辦。97回歸後，所有「啹喀兵」都隨港英政府結束撤回英國，香港的比賽只有「啹喀兵」參加，沒有任何「啹喀兵」做義工了，只有英國的比賽，仍保留不少「啹喀兵」的文化和風味。

例如，所有義工都由他們做，每個check point都弄得像軍營，也可以試啹喀兵在起點、CP7及終點的廚藝。（起點的意粉勁咸勁難食，懷疑他們把整箱鹽倒翻了、CP7的意粉及終點的咖哩算不錯）

大會的標示指引也很清楚，即使我們從來沒有走過South Downs Way，都沒有迷路。每距離check point一公里及500米都有指示。

最特別的還是，早出發的隊伍（6、7時出發）要在起步前一晚，到起點登記，所以大會設臨時營地讓參加者紮營。若沒有支援隊，幫手運送營幕，參加者一定要選晚一點時間（830, 1000）出發，就可免卻帶營紮營之苦。

大會check point提供的食物則極基本，每個check point，只有限量的cereal bar或朱古力。cp5有無限量供應的熱湯及水果乾、cp 7則有無限量供應的意粉及蒜茸包。只有水、奶茶、咖啡和濃縮果汁是每站都有供應。

加上英國天氣溫差大，白天是炎夏、晚間是寒冬，英國也不像日本，向參賽者提供運送行李到終點及cp4、7的活動。英國毅行者的最大挑戰，是解決logistics，沒有駕車人士做support，英國毅行者分分鐘比香港更難行。

正如前公司的靚太F所言，紮營、刻苦、趕30小時的時限，不正正就是毅行者的精神嗎？

最後，還是要多謝Joseph、Anissa夫婦及May的協助支援。Joseph車我們由倫敦到起點、又於比賽後由終點「跛騰」送回倫敦。沒有不眠不休的Joseph開車、兼站站支援，我們四人一定無法完成比賽，他們才是我們行畢全程的靈魂！

英國毅行者五．South Downs Way的景色

英國毅行者的賽道，是England南部的South Down Ways。SDW全場約200公里，毅行者只取了其中一小段，由近Petersfield的Queen Elizabeth Country Park、到Brighton的一段。

沿途大多數路是農莊和樹，日落和日出時份最美。最高的山也只是二百米左右，大部份都是泥路，沒有石級，比香港和日本易走得多，但時間只有30小時，實在不夠！

PS：大部份相，已upload在facebook

英國毅行者四．給隊友的信

S, E, Q,

英國毅行者終於結束。相信，這會是我們人生中，第一個、也是最後一個英國的毅行者了。日後再看這張相，一定會很懷念，英國South Downs Way那個日落。

每次做完一些瘋狂的東西，總是如夢一般，回看時總覺得有點虛幻，兼不可思議，英國毅行者也是。回想起來，整個活動其實只是去年十二月初的即興構思，四隻腳都未齊，就到樂施會的網頁，繳了一百鎊報名費，只要開始了第一步，世上是沒有甚麼不可能的事！由忽發奇想，到我們終於完成比賽，中間的過程，比我們走的100公里還要長．．．

組隊過程一波三折，隊友相繼因事退出，但洗濕過頭，又不能不繼續下去，只能頂硬上、不斷找腳，前後跟樂施會換了三次人、到比賽前一個月多，才湊得齊一隊人，枉論編練習時間表、鞭策進度．．．比起其他的隊伍，我們肯定準備得最少，還一直為support煩惱，找不到人會駕車行山路；為籌款擔心，擔心無法籌1500鎊的天價．．．

要總結這次毅行者，一言難盡．．．若真的要形容，只能說是奇蹟。我們沒有一同練過，E甚至連山也沒有行、一次操山也沒有，但我們竟然可以全隊、無傷無痛、無穿無爛完成，時間只是32小時多些少；機緣際會、Joseph駕車支援我們；天氣又出奇地好，除了周日早上的太陽外；籌款也異常順利，甚至可以超額完成目標．．．這是奇蹟中的奇蹟，又或者是上帝實在很照顧S，連她的非教友隊友也一同照顧．．．

這次也是唯一一次，令我想哭的毅行者，在取獎牌一刻也差點哭了出來。未認識我之前，相信大家人生的規劃中，肯定不會有「參加毅行者」這一項，只有這個愛找死、愛折磨自己的隊長，才會像吸毒般上癮，一次又一次參加這些，到北極跑42公里、連續行兩天山不睡覺，這些人類不宜、危害健康的活動，然而這個早已病入膏肓的隊長，為了找尋新的刺激，結果拖大家一同落水、一同受苦．．．

記得嗎？走到70公里，剛剛忍受完山頂的寒風，一坐在帳篷內隨即想睡覺，但前面仍有30公里要捱；下山時，Q已經沒有反應，只懂得向前走；E和S更不幸草叢的刺弄傷．．．看到大家沒精打采，雙腳已痛得走不下去，但仍死撐硬撐，走餘下的廿多公里，又怎能不慚愧、不想流淚？

說到底，也是因為自己想玩，所以不斷遊說大家入局，心想的是，希望可以組到一隊英國毅行者，滿足我可以玩遍世界毅行者的欲望。但你們是否有體力走？是否適合玩這個活動？會否低估比賽的難度？比起香港和日本，英國毅行者的路雖然好走得多，山也不高，但時間就砍了三分之一，只有30小時，我在遊說大家參與時，是否有考慮這因素？

我以前的毅行者腳友，即使也不是個個都曾參加，但他們都是運動型，也有餘閒練習，不用擔心的，但你們三個沒有經驗、又沒有太多時間練習，對你們說：「他們可以，所以你們都可以」，這是否公道？對不起，因為這些問題，我也沒有仔細想。

我認識的朋友中，有些是行完毅行者弄傷膝頭，結果手尾長，好一段時間都不能跑步了。當你們不斷抱怨腳痛時，我才想起這些傷膝朋友，也實在太遲了。頭50公里，我還沒有認真想過，仍在說笑道，要大家想想：「中途退出要有甚麼懲罰？」，我仍覺得大家死頂爛頂，一定要完成比賽，不能傷出退出！

不見棺材，不流眼淚。到後50公里，看到大家辛苦、痛苦的樣子，我才意識到，其實是我一直向低估了難度，所以若你們因此弄傷了，要花很長時間才復完，我是要負很大責任，因為若不是我有這種奇怪目標，大家都不用在山頭受苦的．．．

然而，我們四人又一同走到終點，雖然超出了大會時間，但也拿到了獎牌和證書。

很慶幸有大家做隊友，英國毅行者，因為沒有溫泉浸，好玩程度雖然略輸日本，但你們三個弱質女子的堅持、鬥志和毅力，足以令我畢生難忘．．．我永遠都會記得，大家一同在英國山頭，明月稀星下講港劇、舊流行曲、AV情色、廣告歌的分秒；miss了起步點，唔開心左兩個鐘；五人塞入一個四人camp；好咸的意粉；退出前就要舔「踩過屎的鞋底」；被大家「老屈」打人pat pat、推油；擺post合照；最後一段走來走去，也走不到終點；還有在第八段，上帝掛在鐵欄給我們的兩隻香蕉．．．

這一切都是無價的。謝謝你們，沒有你們，就沒有這一切，人生又少了一樣，值得再三回味，日後可以重複、講完又講、百講不厭的回憶．．．

我們日後，恐怕不會再拍續集，原team再參加新一個毅行者了。有些東西，once in a life time就夠了，但更多的東西是值得一玩再玩，若你們將來還會再參加毅行者，可能是香港、日本或是其他地方，你們若要找人support，無論到天涯海角，我都會捨命陪君子，支援到底，為你們提供最好的服務及膳食，所以我一返香港，第一件事一定要排期學駕車。

謝謝你們．．．Thank you for everything...

慚愧隊長

「公信大報」棄稿－英國種族歧視問題

周四，收到「公信大報」老編電郵十萬火急求稿，要求寫倫敦種族歧視問題。反正讀過一點，伊斯蘭教徒在英國的處境，也可以寫寫。周五，花了一個下午溫書及寫文。

周六，收到老編電郵說：「很對不起，最後很爆，你的稿沒能用，花了你的時間真的很對不起。下次會預多點時間。」

真係．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．！只好叫老編，捐錢幫補英國毅行者，至少花了的時間沒有白費，算是籌了些錢給樂施會。

既然花了時間，生產了一堆文字，不如也放在這裡，用得也不要浪費，就當是寫blog，及總結今年學過的東西。世間文字沖斥、好文章幾希，唯有安慰自己，是自己寫得不夠好，稿擠是擠自己的稿，不是人家的稿。

***

多得大英帝國上兩個世紀東征西討，向各地殖民侵略擴張，殖民地人民也因為工作、貿易及求學原因，這百多年來不斷移居英國，結果令現在的倫敦，成為全世界最多元的城市。綜合各項調查，倫敦750萬人口當中，有超過五十個非白人少數族裔，總人口佔全倫敦人口的三成多，剛剛過去的倫敦市長選舉，如何處理種族融和，成為選舉其中一個重要議題。

英國早於一九六五年，比香港早四十多年，已立法禁止種族歧視，及成立種族關係委員會，但當時的法例極簡單，沒有包括就業及住屋等方面的歧視，隨著社會變遷，法例也不時修訂與時並進，把這些也納入種族歧視法的範圍內。

比起世界其他城市，倫敦的種族融和問題算處理得不錯，也從來沒有發生大規模針對種族的暴動，但種族歧視一直仍存在，南亞人（巴基斯坦、孟加拉）是最受歧視的一群，程度比黑人還要深。據歐洲監察種族歧視中心（European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia）06的研究報告，南亞人在英國受口頭騷擾、商店被破壞的頻率，是英國黑人的兩到三倍，被毆打的頻率則與黑人相若。

黑人只是因膚色被歧視，但南亞人則因為膚色及文化宗教不同，受到白人的雙重歧視，因為大部份南亞人都信奉伊斯蘭教。

在倫敦、南亞人與華人習性很不一樣。移民英國的華人，大多數都可以融入當地社群，唐人街也只是中國店鋪林立，華人分散在各區居住，甚少會住在一起，但南亞人住在同一區，某程度因為南亞人大多數以家庭團聚的渠道移民英國，而且他們的經濟能力較差，只能住在較貧窮的社區，而當某個社區的南亞人越來越多後，便開始出現排擠效應，其他種族相繼遷出，令社區變得更單元。

南亞人被排擠於主流，其次是宗教和文化問題。在某些保守的南亞伊斯蘭教徒來說，倫敦是誘惑人心的煙花之地、是不敬虔、主流生活方式不符合伊斯蘭教義，應該要遠離主流社會，不受它污染才可抵擋各種引誘。

南亞人也沒有華人、印度人一樣重視教育。以華人為例，雖然英國大部份華人，仍然從事社會地位較低的餐飲業，但因教育關係，不少土生土長的第二代華人都成為專業人士、在金融、工程、建築等各方面貢獻倫敦社會，但南亞人成為英國教育制度下的失敗者，土生土長的南亞人，說的英文還是滿口南亞口音，結果下一代也無法藉高等教育脫貧，繼續受到歧視。

多得美國911恐佈襲擊、及05年77倫敦地鐵爆炸，令南亞人被歧視的問題雪上加霜，南亞人更被懷疑是恐怖份子、是社會安全的計時炸彈，成為倫敦警方針對的目標。據英國廣播公司的統計，77恐怖襲擊後一個月，涉及種族歧視的罪案在倫敦增加六倍，涉及宗教憎惡的罪案，則較去年同期增加269 宗。

英國政府也有做一些工作，改善種族和諧，更於二零零三年底修例，當局把宗教歧視，一併入納種族歧視法，以保障伊斯蘭教徒不受歧視。其他的工作，包括例如官員多番強調：「絕大部份伊斯蘭教徒熱愛和平，社會不要把全部伊斯蘭教徒當成恐怖份子」；英國外交部則向國內伊斯蘭教徒，解釋一些可能影響中東及伊斯蘭世界的外交政策；倫敦市警隊加強打擊，涉及歧視南亞人及伊斯蘭教徒的暴力罪案，及與南亞社區加強合作，減少罪案發生。

不過，英國國會上月通過新的反恐條例修訂，把懷疑恐怖份子的拘留期，由28天增加至42天，一時間又令社會緊張起來，擔心英國變成警察國家，不利社會和諧及種族融和。

曲終人未散

【本報訊】轉眼間，一年的學習又去到尾升。英國綜緩基金Chevening，日前在前宗主國外交部舉行酒會，款待一眾綜緩受益學生，原意是讓大家飲飽食醉，衣錦還鄉。由於現場回音太勁，本報記者只隱約聽到，基金主席大約表示，綜緩基金是英國其中一項最好投資，但有需要檢討資助方式。有大學校長批評，英國外交部在沒有資諮下，單方面大幅縮減綜緩金，不單令需要綜緩的外國學生讀不到書，更影響大學的收生水準。

英國外交部，較早前以綜緩派得太濫、太多，而且綜緩受益的外國學生，最後也無法脫窮，蛻變為社會精英為理由，重新檢討綜緩制度，好讓綜緩金用得更有效率。

出席酒會的SOAS校長Paul質疑外交部的理據。Paul表示，綜緩制度有助英國大學取錄更多優秀學生，其實學校每收一個綜緩受益人，都會賺少一點錢，因為大學與外交部有協議，只收他們八折學費，好讓外交部省點錢，同時確保大學取錄學生的質素，但外交部沒有諮詢大學，就單方面削綜緩金，令英國大學無法取錄更多優秀外國學生，影響大學發展。

其實英帝國的綜緩制度，要配合國策，重視中國大陸、忽視歐洲。例如，給捷克學生的綜緩明年完全取消，印尼也大幅縮減，只有中國大陸的配額才增加。例如今年的兩名捷克綜緩受益人，成為了last Chevening Scholars of Czech。據了解，印尼駐英大使相當不滿，因為較早前，印尼才與英國簽約，互相成立綜緩金鼓勵交流，但英國背棄了承諾！

即使是前殖民地，也受到綜緩配額調整影響，由去年的28人，大幅縮減至16人。今年的綜緩受益人，包括本報記者，不禁都要嘆好彩！

雖然調減了配額，但前殖民地子民領取英國綜緩，肯定較伊拉克人容易。有前殖民地綜緩受益人引述，伊拉克的綜援受益人，原來連去英國文化協會面試，也要冒性命危險、槍林彈雨才抵達面試場地！與伊拉克的受益人比較，前殖民的綜緩受益人實在太幸福。

一些人，一些事（二）伊朗博客之父．Hossein Derakhshan

伊朗經常被西方傳媒批評為保守、封閉及極權。真正的伊朗社會的確沒有香港的自由，但也不是西方所形容的極權，在中東世界比較自由的地方，網上博客（Blog）更如雨後春筍般蓬勃，無論是談論政治、文化或科技。據統計，伊朗人所寫的博客有近一百萬個，波斯語更是博客世界中，最流行的十種語言之一，伊朗博客的數量、博客社群的多元化居中東之冠，伊朗蓬勃的博客生態、博客如何開拓言論自由的空間，已是近年西方媒體研究的顯學。

這場言論自由的革命，由伊朗人Hossein Derakhshan掀起。零一年九月廿五日，Hossein在多倫多家中的廚房，開設了全世界第二個波斯語的博客，對大部份不懂英文的伊朗人，博客仍是相當新的事物，沒有人懂得如何在博客上撰寫波斯文，Hossein就在博客中，教導其他伊朗人如何開設波斯文的博客、及串連聯絡其他伊朗博客，讓大家互相聯網連結。自始後，博客就在伊朗遍地開花、一發不可收拾，即使要禁也禁不了。

短短七年時間，伊朗人書寫的博客，由兩個增加至現在的接近一百萬個，Hossein也被西方傳媒稱為伊朗博客之父（Blog father of Iran），Hossein的大膽、敢言，一傳十、十傳百，很快就累積了一大批讀者。現在，即使面對政府的過瀘和封鎖，他的博客每天都有過萬人瀏覽。除了博客外，他在英國《衛報》也有地盤，評論伊朗政治。

在伊朗出生及長大的Hossein一直做記者，負責報導電腦、互聯網相關的新聞，因為言論自由空間、及工作前景關係，Hossein於八年前隨前妻移民加拿大，這幾年間，Hossein已等於伊朗博客的代表，接受媒體訪問、出席大小研討會，講述博客如何擴大伊朗的言論自由空間，目前則在倫敦亞非學院修讀傳媒研究碩士。Hossein認為，博客是對抗政府的工具，博客不同傳統媒體，每個博客主人都是記者，不必經編緝之手干預，想寫甚麼就寫甚麼，媒體不會報導、被審查、封鎖的消息，都可以在博客上寫，網絡也沒有分男女，女性不必擔心受到歧視打壓，可以在網路上暢所欲言，也藉著博客與讀者間的互動討論，把伊朗人聯繫起來。

與中國政府一樣，伊朗政府也希望控制網上的批評言論，並盡辦法過濾這些網站，不讓國民有機會接觸異見聲音，為了對抗政府封鎖，Hossein又開多另外一個名為「立即停止審查」（Stop censoring us）的博客，又教導其他網友如何繞過政府封鎖，伊朗政府於零四年起，封鎖了Hossein的博客，不讓伊朗境內人民接觸。

Hossein於零六年返國後，終於遇上政府來找麻煩，伊朗國安在他離境回加拿大時，把他拘留問話，針對他博客的觀點和文章。幸而Hossein較中國的師濤幸運，至少他是加拿大公民，伊朗政府最多也是扣留他數小時，要他簽悔過書後，才讓他出境，不用受牢獄之災。

有些博客觸地雷，超越伊朗政府的底線，但畢竟談論政治、批評伊朗政府的博客只佔少數，伊朗大部份的博客都是談政治以外，例如娛樂、文化和科技，Hossein認為，博客還是可以討論政治，只要小心一些用字，大部份涉及政府的麻煩都可以避開。伊朗政府不甘於落後形勢，學懂利用博客宣傳、與民眾溝通，就如伊朗總統阿哈邁迪內賈得也開設博客。

Hossein的博客還是要被迫關掉，不是因為伊朗政府的打壓、而是因為外國網絡供應商的壓力。

除了伊朗政府，Hossein對海外的伊朗社群也一樣狠批，特別是那些替美國政府做事、與美國一鼻孔出氣、希望推翻伊朗政府的海外伊朗人，直斥他們是伊朗人民的敵人、背叛伊朗人民，結果惹上誹謗官非，向他索償二百萬美元，最後他的博客也因網路供應商的要求，而要被迫關掉，要他轉移陣地繼再戰。

這場官司令Hossein十分頭痛，原本以為可以專心讀書，結果就要煩惱請律師辯護的問題。這種既批評伊朗政府，又反對西方干預伊朗、妖魔化伊朗政府的立場，令Hossein兩面不討好，但他遇到真正麻煩，還是他兩年前到訪以色列，更高調接受以色列傳媒訪問，觸犯了伊朗的禁忌。

在伊朗政府眼中，以色列與邪惡國家無異，伊朗支持真主黨等伊斯蘭組織與以色列抗爭，又被指與哈馬斯有聯繫，伊朗法例也規定國民不得前往以色列。但Hossein就以記者身份到訪以色列，大膽挑戰伊朗官方禁忌，因為他不認為以色列是敵人，大部份伊朗人也不討厭和憎恨猶太人，兩國勢成水火也只是因為，雙方沒有溝通，以致太多誤解，兩國政府又互相敵視，希望透過他的採訪，令兩地人民了解彼此的想法、化解兩國的矛盾。

他也有心理準備，日後返國被政府秋後算帳。Hossein比筆者還更熟識中國政府如何控制言論，但他不是一味批評中國政府，他認為中國的博客更重要的責任是，向世界各國的讀者講真話，說明中國並不像西方傳媒所形容的那樣糟糕，博客其實也參與一場輿論戰爭，對抗美國的霸權主義，中國與伊朗貿易密切，但可惜兩地文化交流近於零，他希望兩地的博客可以有多些交流及學習、例如翻譯閱讀彼此的博客、互相連結兩地的博客等。

PS：Hossein是我在SOAS認識的朋友。他有兩個博客，英文博客網頁：http://hoder.com/weblog《信報》08年7月5日

英國毅行者三．誤中地雷、傷亡慘重！

距離719日的英國毅行者只有兩個星期，再躲懶也要開操，畢竟我隊四人實在太長時間、沒有行長山，總不能一次也不練習。若到時中途腳軟退出，便會辜負一眾捐款者的支持！

第一課：由Wye行至Dover，沿North Downs Way最後一截，路程約37公里。

參與者：我、SN、QK、律師E

North Down Ways是英國朝聖者，由西到東邊的Cantebury所走的路。倫敦不像香港，市郊沒有山行，一定要離開倫敦、坐個多小時火車，才到達一些較有規模的行山徑。我們只可以做Day trip，North Down Ways是最近倫敦的山路，不如就用這條山徑試腳，順便看看英國的山是怎樣的？

1小時40分車程後，十時抵達英國東南部的小鎮Wye，買過東西、做熱身後，十時半出發。天氣無懈可擊，繞過村落後，藍天、白雲、紅花，如走進明信片中，再上小小的山丘、豁然開朗，方圓數公里的農莊盡收眼底。

我們選的這一段路地勢平坦，最高也只是百多米，石屎路也不多，大部份也是草地和農莊、風和日麗，比香港的山易走得多，最大問題是不熟路。早已在圖書館借了North Downs Way的旅遊書和地圖，但地圖的比例還是太少，所有騎呢位、轉彎位、暗角位，只有一堆又長又臭的文字講解，一幅圖也沒有。

例如：書會教你，「there is a path to the right, but take the more obvious one！」但何謂more obvious？為何不直接說，take the left one？書的作者，不是沒有行過，就是太熟這條路，以為人人都懂得自動波去。看完這堆文字，只會更一頭冒水，不可能找到正確方向。

按圖索驥找路，還是有些難度，特別是遇到一些大農莊時，標示只告訴你進入農莊，但沒有說，進入後要往那個方向走？是沿著農莊邊？還是穿越整個農莊？若好運，還會碰到一些當地路人甲指點迷津，遇不到，就請自己找。

粗略估計，迷了三次路、要折返回前一個標示，其中兩次是發現不對路、一次是誤闖私人地方被喝停。N次進入農莊及草原後，不知道往那裡走。但幸好每次迷途都不太遠，也很快找到穿越農莊及草原的出路。

香港的山徑標距柱，全部都有編號，每兩支的距離是500米，但英國的山就沒有距離標記，連同迷路時間，只能粗略估計，我們的步速是每小時3.6公里。

下午五時半，才看到一塊石碑，寫上距離Dover還有15公里！突然間士氣高漲，大家希望一鼓作氣攻克其餘15公里，然後回倫敦食叉燒飯，結果卦住叉燒飯太興奮，竟然誤踩新鮮牛屎，沾滿整對鞋及褲！下午六時左右，終於走到Folkestone後面的一排山，望到英法海峽，法國的Calais就在海的彼岸，腳下是英法海峽隧道，還有Eurostar的轟隆聲。

但走到這裡，昨晚只睡了四小時的律師E，已經好想睡覺；穿平底鞋的QK腳板已痛了好一會，我們更發現，那個標距柱不準確，到Dover的路根本不可能只有15公里。加上看到前面又是上斜路、大家好想食牛扒、碗仔翅、叉燒、燒鴨...最終，第一課操練中途腰斬，提早截的士撤退到Folkstone火車站，坐火車回倫敦食晚飯！

在茶餐廳食叉燒期間，大家都好慶幸選擇鬆人。要不然，這一刻繼續在山上捱，諗起真係想死！

後記：在香港行山，花費不多、又可以消磨一整天，來回車費2o蚊有找，連同西頁食海鮮最多也是二百元。但在英國，行山是十分奢侈的活動，單是坐火車來回的交通費，已用了接近500元！天呀！！！

埃及林則徐「虎門銷煙」

每個宗教對飲食都有規定，佛教不能殺生、印度教徒不能食牛肉、伊斯蘭教徒除了不吃豬肉外，也不能飲酒。所以在保守的伊斯蘭教國家，商店餐廳不會賣酒，最多只會出售「不含酒精」的啤酒，要飲真正的啤酒、紅酒和烈酒，只能去外國的會所、及招待外國旅客的高級酒店。

但伊斯蘭教禁酒的風潮，最近蔓延至高級酒店，近日有外國傳媒報導，埃及開羅的君悅酒店的老闆、沙特阿拉伯藉的Sheik Al Brahim，上周「忽然虔誠」，把酒店內總共值數百萬美元的酒類飲品，不論便宜的啤酒、烈酒、還是貴價紅酒，全部一律倒到坑渠，以遵守伊斯蘭教禁酒的規定，開羅君悅的職員，花了一整天時間，才把酒店的所有酒全部倒光！

古有林則徐虎門銷煙，以保護中國人民健康；今有開羅君悅酒店尼羅河倒酒，沙特藉老闆化身現代林則徐，捍衛埃及伊斯蘭教徒的道德操守，防止他們酒後亂性，壯觀程度過之而無不及！若要比較中國人和沙特人的情操，中國人還是較沙特人務實得多，至少上兩月的反法浪潮，宣示「愛國」也是到家樂福示威，女士不會銷毀LV手袋，男士不會把所有法國貴價紅酒，全部倒到坑渠抗議，就連罷買罷飲法國酒也不會。

甚麼原因令開羅君悅老闆「忽然」銷酒，暫時仍沒有人知道，但把全酒店的貴價酒，通通倒到坑渠，與文革砸爛一切古蹟的瘋狂有得比。此舉在埃及引起極大反響，除了暴殄天物外，更可能嚴重打擊埃及經濟，因為旅遊業是埃及經濟支柱，若這股「潔淨社會道德」的風氣繼續蔓延至所有酒店，不但賣酒收入將完全消失，更可能令高消費旅客卻步不來埃及。

這問君悅酒店位於開羅尼羅河畔的黃金地段，毗鄰是外國使館區，儘管伊斯蘭禁止教徒飲酒，也不代表酒店賣酒就違法伊斯蘭教規條。說到底，埃及社會也不是全民皆信伊斯蘭教徒，也有外國人居住，既然埃及法例也沒有列明酒精違法，也應該尊重當地非伊斯蘭教的選擇，讓他們有機會買酒，五星級酒店賣酒根本不違反伊斯蘭教禁酒的規定。

事件更引起伊斯蘭世界迴響，有埃及報章專欄作家指，既然酒店老闆要投資旅遊業，就應該服從旅遊業行規，若反對賣酒，當初根本不應該投資五星級酒店，有阿拉伯國家的元首也微言，Sheik Al Brahim把酒店易手賣給其他人，也總好過宣佈開羅君悅禁酒，然後把所有酒一律倒掉。

君悅酒店的總公司也關切事件，希望開羅君悅重新考慮，這可能會影響旅客對整個君悅酒店集團的印象，最終影響集團的評級。

伊斯蘭教禁止飲酒，源自可蘭經的規定。但可蘭經談及酒精的經文，但各段的解說不一樣，有經文（16:66-69）說：「酒精與牛奶和密糖一樣，都是真神的祝福。」有經文（2: 219）說：「若有人問酒精和遊戲（Games），告訴他們，這些東西有害，但對有些人是有利，總之是弊多於利。」又有經文（4:43）說：「祈禱的時候不要碰酒精。」直接明言禁止酒精的經文（5:90-91）則是：「酒精是邪惡的，只會在你們中間散播不和，令你們遠離真神。」

一般伊斯蘭教學者相信，這一段經文一鎚定音、凌駕其他的經文，因為這幾節經文是先知穆罕默德，在不同時期得到的啟示，先是不鼓勵、最後才禁止，整個禁酒也不是一刀切，而是一個過渡過程。酒精問題在早期伊斯蘭社會越來越大，所以最後才需要禁酒。

在保守的伊斯蘭國家，例如阿拉伯半島南端的也門，也只有在五星級酒店、外國人俱樂部、領事館才可以入口酒精，當地的所謂「酒吧」，則會出售一些不含酒精、但有啤酒味的啤酒，但要買酒還是有渠道。筆者在也門學阿拉伯文期間，曾到訪英藉同學（他是英國文化協會員職員）的家，他家中收藏最多的就是玻璃樽裝喜力啤酒，驟眼看也有三五箱。

若與駐外機構沒有關係，要在也門買酒唯一途徑，就是到中國餐廳買，識途老馬都懂得這樣做，但也只能私下問侍應，不能太過張揚，以防節外生枝。大概中國人不信伊斯蘭教，有其他渠道帶酒到也門，賣酒更加沒有甚麼道德包袱。

在較世俗化、沒有那麼保守的伊斯蘭地區，例如巴勒斯坦的東耶路撒冷，即使有較多途徑買酒，但在街上飲酒也有機會遇上麻煩。沙特阿拉伯在中東財雄勢大，自然透過向其他中東國家投資，輸出該國的保守伊斯蘭教思想，這次就是埃及的酒店遭殃。

埃及在中東算是較開放的國家，但近年也趨向保守，伊斯蘭教組織、穆斯林兄弟會（Muslim brotherhood）的勢力龐大，獲不少埃及人民支持，令埃及政府也極之忌憚。名義上，穆斯林兄弟會在埃及是非法機構，但政府隻眼開、隻眼閉，要繼續容許該組織繼續活動，該組織的成員可以資格參選，但只能用「獨立」候選人身份，不能用穆斯林兄弟會的黨名參加。

05年國會選舉，穆斯林兄弟會取得五分一議席之多後，總統穆巴拉克的政府修改選舉法，盡量阻止穆斯林兄弟會「獨立」候選人參選。以今年的地方選舉為例，有五萬二千多個地方議席，穆斯林兄弟會派了過萬名候選人參選，但最後只有21人獲得參選資格。

穆斯林兄弟會的存在，也是埃及的獨裁統治，繼續獲美國支持的主要原因，只要穆巴拉克告訴美國：「若讓埃及民主化，穆斯林兄弟就會立刻掌權，控制埃及。」美國又怎會有壓力給埃及？容許該組織活動，也因為禁也禁不了，若政府打壓穆斯林兄弟會太厲害，只會引起國內民眾反彈，讓反對派有更多彈藥批評政府；穆斯林兄弟會這些伊斯蘭組織，在阿拉伯世界獲民眾支持，也是因為它們的認受性來自高舉伊斯蘭教，不像阿拉伯世界國家的政府，每每淪為美國傀儡、親美、接受美國駐軍及援助。

所以開羅君悅酒店倒酒銷酒，政府也不能干預關注，因為維護酒店賣酒，即是等同於支持飲酒，違反伊斯蘭教教義。幸好暫時這股風氣，未致於蔓延至其他埃及酒店，要飲酒還是有其他選擇；也幸好政務司司長唐英年，不是住在埃及，若要把唐司長的所有紅酒，全部沖厠落維多利亞港，他大概寧可不做特首，也要捍衛他的紅酒！

《信報》08年6月21日

挪威六．日不 落 馬 拉 松（轉貼文章）

版主仍然心在挪威未回魂，友好盧峰在生果報副刊一文，也是Tromso馬拉松。既然文中有提及我，實在與有榮焉，不如也在這裡貼貼：

日不 落 馬 拉 松

從來 沒 有 跑 過 這 樣 的馬 拉 松 。 有的 人 自 願 煎 pancake 請你 吃 ， 有 的 一 家 大小 站 在 家 門 前 為 你歡 呼 喝 采 ， 有 孩 子騎 單車 伴 你一 起 跑 。 最 頂 癮 的是 有 人 在 家 中 露 台上 大 喊 你 的 名 字 叫你 hela （大 概 是 挪 威 人 叫 人加 油 的 意 思 ） 。

可不 是 說 笑 的 。 他 們真 的 能 叫 出 你 的 名字 ， 而 且 不 是 一 次， 是 三 次 。 對 於 像我 這 樣 一 個 來 自 遠方 的 無 名 業 餘 跑 手來 說 ， 居 然 像 運 動明 星 般 有 名 為 你 喊加 油 ， 不 大 感 過 癮、 不 咬 緊 牙 關 拚 命跑 才 怪 呢 ？

可是 ， 一 般 居 民 怎 麼知 道 跑 手 的 名 字 呢？ 原 來 主 辦 今 次 日不 落 馬 拉 松 賽 （ Midnight Sun Marathon ）的 挪 威 Tromso 市當 局 早 有 準 備 ， 一早 發 動 居 民 做 啦 啦隊 ， 並 把 跑 手 的 編號 、 名 字 印 成 表 格交 到 居 民 手 上 ， 他們 便 可 按 表 索 驥 ，以 更 個 人 化 的 方 式為 跑 手 打 氣 。

Tromso 是位 於 北 極 圈 內 的 挪威 小 鎮 ， 人 口 才 四萬 多 ， 又 不 是 甚 麼歷 史 名 城 ， 要 辦 甚麼 大 賽 並 不 容 易 ，也 沒 有 太 多 的 資 源， 只 能 靠 居 民 出 力協 助 ， 只 能 靠 多 花心 思 建 立 口 碑 才 能辦 下 去 。

幸好 Tromso 馬拉 松 吸 引 人 的 不 僅是 讓 跑 手 享 受 心 靈雞 湯 ， 還 有 午 夜 日照 的 奇 特 感 覺 。 起跑 已 是 當 地 晚 上 八時 多 ， 可 太 陽 仍 然在 雲 端 間 徘 徊 ， 把天 空 染 成 粉 藍 色 。跑 過 一 半 路 程 （ 十一 時 多 ） ， 體 力 開始 不 繼 時 ， 抬 頭 看見 的 卻 不 是 星 空 ，而 是 落 日 斜 照 的 景象 。 到 午 夜 十 二 時， 像 我 這 樣 的 跑 手已 在 捱 時 間 、 捱 里數 ， 太 陽 卻 還 沒 有落 下 ， 陽 光 仍 然 四處 流 瀉 ， 只 是 沒 有那 份 溫 暖 而 已 。

午夜 的 太 陽 已 有 點 打破 常 規 的 味 道 ， 在午 夜 的 太 陽 下 跑 馬拉 松 更 有 點 荒 誕 及超 現 實 的 感 覺 。 真的 要 感 激 舊 同 事 阿陽 的 好 介 紹 ， 讓 我嚐 到 日 不 落 馬 拉 松的 滋 味 。

***

這麼重要的細節，我也差點忘記了！挪威人都很可愛，除了會打氣外，沿路的小孩子還會伸出手來，Give me Five鼓勵！我與這家人打氣的路人合照後，他們問我來自那裡？我說我來自Hong Kong。繞過折返點，又再次遇到他們，他們就懂得喊：「Hela Hong Kong! Hong Kong, Hong Kong!!!」聽到這些窩心的鼓勵，又怎能中途放棄？怎樣也不能映衰香港，要代表香港死頂到終點！

外國的馬拉松，這些細節總會做得份外好，路上每一個人都在支柱你，給你一點小宇宙，讓我們這些末段班的選手撐下去。（香港馬拉松怎樣衰，怎樣趕人上車，也不必多談了）

我跑Barcelona和巴黎馬拉松時，都會聽到路人喊我的名字鼓勵，因為我的名字就印在號碼布上，進入直路到終點，大會的廣播更盡可能讀出每名即將衝線跑手的名字。記得在跑Barcelona時，進入最後三公里那個公園，我已經進入牛步速，沒有力跑了，但有路人甲就不斷叫我跑，甚至走到我身旁做電兔，鞭策我跑，更與我一同跑了一百米。

沒有日落的確有點「超現實」，日出日落天光天黑，早已烙在腦中，最理所當然不過。每天的天色，大約是十時開始轉暗，最暗是一時左右（等於香港下午四、五時左右），但到凌晨三時，天又開始光。即使是凌晨時份，每天仍然覺得很精神，因為我的生理時鐘告訴我，天未黑是不應該睡覺，應該趁有陽光到郊外走走。

D小姐，還有更多儍事和儍語！我們不是在南北極長大，很自然會做「儍事」、問一些「愚蠢」問題，例如帶電筒。記得第一天，F小姐很自然問的士司機：「甚麼時候會天黑？」的士司機說：「八月唔知幾多號啦！」我到達Tromso Camping（旅館），也會很自然地說：「可惜天上多雲，要不然可以看到很多星星！！！」

後記：主筆，其實最要感激的，還是F小姐，沒有她，我們很可能會錯失Tromso這個北極馬拉松！我也差點忘記了，原來去挪威Tromso的構思，是來自F小姐一問。

去年十一、二月左右的一個晚上，當時與F小姐msn，談到未來有甚麼好的比賽，她覺得可以在歐洲跑馬拉松旅遊很好，可惜自己跑不到，於是我就在網上找，看看歐洲有沒有一些短一點的賽事...找了一會，就找到這個，有十公里、有半馬、有全馬的午夜太陽馬拉松了。

挪威五．遊挪威的一些貼士

一．挪威的森林

即使沒有讀過村上春樹的人，去挪威後，一定要到挪威的森林「朝聖」，好像主筆就特別帶了《村上收音機》附送的那隻CD，內裡有一首歌就叫做「挪威的森林」，一邊駕車一邊聽，好舒服。也是多得F的講解，才知道《挪威的森林》這本小說，既沒有挪威、又沒有森林，這本書的書名與中世紀的神聖羅馬帝國，一樣是個「騙局」。（神聖羅馬帝國既不神聖、領土又不包括羅馬、更不是帝國。）

森林在挪威文是Fjord，在郊外就找得到了。看過真正的挪威的森林，就知道全世界的森林，其實都只是一堆不算太高的樹而已。若來挪威是為了看森林，肯定要失望囉！

二．交通篇

挪威狹長，南北距離是以千公里計。可以坐遊輪，由南玩到北，但郵輪價錢昂貴，所有船上旅客大多數是退休的有錢人，飛機相對便宜，只要及早預訂，價錢不會太貴。舉例說，由Tromso坐船到Sortland，船程約八小時，大約是港幣二千元；但坐飛機只是數百元，機程只是40分鐘，而且短途機不會飛得太高，只是稍微高於山頂，雪山山巒盡收眼簾、美不勝收。

挪威的內陸機，由這間公司提供，http://www.wideroe.no/?language=en

遊挪威一定要租車，公共交通極不方便，也不便宜，只有租車才可以玩遍所有島嶼。租車一日約是1500元港幣，只要有兩人同遊，已經比巴士便宜得多（一小時車程的巴士，約是100元港幣）。去挪威前，緊記要學車、及把牌照轉做國際牌，若沒有Gunne駕車，我們也不可能遊挪威鄉郊。

三．購物

挪威小城市的店鋪在周日全部關門，緊記要在周日前購物，周日仍有些士多開，但價錢是超市的1.5至2倍。我們周日即興BBQ，結果被迫要在士多買，大家食了有生之年，最貴的一次BBQ，每人盛惠350港元。

挪威三文魚相對便宜，趁機會可以食多一點，不過我們買了很多牛扒，帶給Gunne的媽媽預備第一晚的晚餐！讓我們有動力，忘記疲倦快些下山，回家食牛扒！

四．選地點

切記，若不是熱愛Munch的畫，不要到Oslo；聽友人說，Bergen也不是太特別，而且天氣一樣差，難看見陽光，不如就把時間更多時間留在北極圈內。夏天就有午夜太陽及馬拉松在Tromso；冬天就可以住冰屋看北極光、及北極光半馬拉松在Tromso。

五．金錢

挪威極之昂貴，一個trip三、四萬走唔甩，但就對學生友善，住宿、坐郵輪、參加Whale Tour都有學生價，最好趁有學生證時去。

但夏天去要有心理準備，若果天氣差，看不到靚景，這三四萬可以是極不化算的，所以順道跑埋馬拉松會好一點，至少有多一項成就帶回香港。可以先訂機票到倫敦，然後book Ryan Air的幾鎊（有時免費）的機票到Oslo，再轉內陸機，就可以順便玩埋英國。