(若大家喜歡我鏡頭下的馬拉松風景,不妨Click樂施會的標誌,資助他們的扶貧工作)

2008年1月13日星期日

伊斯蘭財務.Islamic Finance

特區說要搞伊斯蘭財務。我算是修讀Middle East Studies,但對所謂Islamic Finance,肯定較修讀Management、BA的學生的認識還少,只知道這是因為伊斯蘭教徒反對付利息及賺取利息,所以要建立另一個財務系統,處理他們的需要,他們也不能投資與煙酒、黃色事業、銀行相關的行業。Islamic Finance在SOAS,不是由Laguage and Culture Department提供,而是由International Management開設。

暑假在香港時,多得舊同學S協助,拿著網頁上Modern Trend in Islam的書單,在中大圖書館亂點鴛鴦,隨便借了三本書,並把影印本帶了來倫敦。幸好命中率也不錯,三本中、一本極有用、一本沒有用、一本尚有些用處。這個假期,終於刨完最有用的一本、《Political Islam》,內容不易啃,但對理解當今伊斯蘭教對政治的影響、伊斯蘭政治組織的意識型態極有幫助。

Political Islam這個大題目,待日後再看多些書才談。這本書其中一節,倒與Policial無關,而是講Islamic Finance的由來。原來伊斯蘭財務、伊斯蘭銀行等概念,只是上世紀60、70年代才發明,前身是埃及鄉郊農村的合作社,向農民提供免息借貸,這種合作社運作成效不錯,也引起一些伊斯蘭國家的興趣,開始支持伊斯蘭財務及銀行,因為中東國家都不民主、又被視為親西方,這些獨裁政權要建立認受性,只好借助伊斯蘭教的旗幟,以維持政權的認受性。

伊斯蘭財務誕生的同時,也是伊斯蘭國家的原教旨組織再次活躍,不斷挑戰中東國家政府的管治權威,爭取建立伊斯蘭教的政權,於是也可以由Political Islam的角度看Islamic Finance。

所以,不收取利息,其實不是中東銀行一直以來的作業方式,而是幾十年前才興起的概念。當然,現今的伊斯蘭財務、銀行,都會說他們這樣做,是要遵守伊斯蘭教義及可蘭經。伊斯蘭銀行仍可以有可觀盈利,部份原因是伊斯蘭國家政府給他們稅務優惠,其他銀行則沒有。

可蘭經的2:275及278如下,usury就是利息的意思:

Those who devour usury will not stand except as stands one whom the Evil One by his touch hath driven to madness. That is because they say: "Trade is like usury but Allah hath permitted trade and forbidden usury. Those who after receiving direction from their Lord desist shall be pardoned for the past; their case is for Allah (to judge); but those who repeat (the offence) are companions of the fire: they will abide therein (for ever) 2: 275

O ye who believe! fear Allah and give up what remains of your demand for usury if ye are indeed believers. 2: 278

當然不是所有伊斯蘭國家的銀行,都會行伊斯蘭財務這一套。伊斯蘭基金不投資煙酒黃色企業,可以理解,就如市面的環保投資基金、社會責任投資基金一樣,也會挑選某些行業、公司投資,但收不收取利息則是另一回事,要把公元六世紀的阿拉伯半島那一套,搬來現今的資本主義商業社會,肯定行不通。

當時要禁止收利息,是因為貧窮人家付不起高利貸,要禁止高利貸秉行公義;但現今社會要收利息,而是為了令資金保值,方便公司企業借貸周轉,維持商業社會暢順運作,與公不公義毫無關係。要解答這問題,又是要回到可蘭經。究竟可蘭經是應該要按字面解釋?還是要考慮社會背景、文化因素?

可蘭經比聖經難搞,雖然兩者都是「神的話語」,但因為聖經都由人去寫,可蘭經則由神去寫(伊斯蘭教徒相信,先知穆罕默德是文盲,他可以讀出可蘭經,就是因為神的直接參與),若可蘭經說明禁止甚麼甚麼,總不能違反神的命令。

於是在Traditionalist的觀點,禁止收利息就是神的命令、不能違反。

1 則留言:

匿名 說...

Hi, ny name's Michael in Hong Kong. I have been working on islamic finance.

I incidentlly found out your blog regarding this matter and what catched my attention was that you studied Middle East study before.

Could you contact me via pmyum@yahoo.com.hk??? I have some questions & want to consult your opnion